Гонка? Именно. Стоило Наоми заикнуться об этом своим родственничкам, так этот слушок теперь ходит по всему городу. И не просто гонка, говорят, что победителю достанется не мало зелёных, слава, любовь зрителей. Разве ты не об этом мечтаешь? Желающих с каждым часом всё больше и больше, но принимают участие лишь сильнейшие. Сэм узнает о гонке от Кассандры, которой об этом рассказали сами Блэки. Именно этого они и добивались. Король гонок участвует в заезде, не смотря на все отговорки Дина. Грэй сразу понял, что в этом заезде есть какая то загвоздка, поэтому решается участвовать в заезде. Такой поворот событий был ударом для Наоми, которая питает тёплые чувства к Ди. Она полагала, что Сэм не доедет до финиша, что его собьют с трассы, но ведь друзья и существуют для того, чтобы выручать?
Ночь. На трассе негде вздохнуть, народу оказалось ещё больше, чем обычно. Громкая музыка, неоновый свет, всё как обычно. 00:00. Пора начинать. Машины занимают свои позиции. Каждый ведёт себя по разному: кто то нервничает, кусает локти, а кто то спокоен как удав, будто и находится в своей тарелке. В последний момент все узнают, что в гонке принимает участие Тоби Блэк, никто не обращает на это внимания, кроме Дина. Его подозрения лишь подтверждаются.
Старт. Машины с бешеной скоростью трогаются с места. Нервы на пределе, сначала всё шло своим чередом, пока не стали доноситься звуки бьющихся фар. Сэм лидировал и кажется, что это победа, пока Тоби не сравнялся с ним. Но это только "цветочки". У Блэка с самого начала была задача - сбить Сэма с трассы и прийти первым. В конце концов их же приз останется у них. Логичнее не бывает. Начинается самая настоящая битва. Они прижимают друг друга к бордюру, но никто не хочет сдаваться... Как говорилось выше, Дин всё понял, поэтому начал активно действовать. Он начал долбить машину Тоби. Блэк не ожидал такого поворота событий, ему ничего не оставалось, как только сбить Дина с пути, чтобы он не мешал ему. Но и сам Грэй не собирался сдаваться. Неудачный манёвр и обе машины врезаются в бордюр с такой силой, что вся передняя часть их машин была в смятку. Дин добился того, чего хотел, да и Тоби тоже, не считая того, что он сбил с трассы не того.